「沒關係」在越南語有許多種表達方式、

用來回答對方Xin lỗi (道歉/對不起/不好意思) 時、可以說：

Không sao 沒關係

Không sao đâu 沒關係喔

Không có gì （北越）沒關係/沒什麼/不客氣

Không có chi（南越）沒關係/沒什麼/不客氣

 

最常用的是 Không sao ！ 

來、請跟我唸一遍 : không sao

（聽起來很像中文「空少」的發音吧！)

---

阮蓮香

外貿協會培訓中心越南語講師