緬甸語日常生活用語篇

[ITI Myanmar] 日常生活用語篇- [Min Ga La Bar] /你好/ Hello

公告日期:2019-05-08 16:59:38 人氣:376

緬文是一種拼音文字,由33個子音(字母)22個母音組合而成,只要學會拼音並會發音了。緬甸語是有聲調的語言,共有四種聲調,即高降調(中文注音的去聲/ˋ/第四聲)、平聲調(中文注音的上聲/ˇ/三聲)、上升調(中文注音的陰平/-/第一聲)以及短促調(相似中文注音的陽平/ˊ/第二聲)等。緬甸語的聲調主要作用為區辨意義。有趣的是,緬語雖然有四種聲調,它的聲調是一種音節現象,是由拼音而自動產生的。故緬語的四種聲調符號並不像中文注音僅有4個符號(陰平/-/第一聲、陽平/ˊ/第二聲、上聲/ˇ/第三聲、去聲/ˋ/第四聲)。緬語的四種聲調是由33個子音(字母)和22個母音符號拼音時並會固定發出其對應的聲調,勿須像中文注音還要特定再去標示第一聲、第二聲、第三聲、第四聲。

緬文是以圓形為基礎,有人稱為月亮文字。書寫方式是從左寫到右。緬語沒有時態變化,基本的語法結構是:主詞+受詞+動詞+語助詞。

1545206995966


王根昇

1.緬甸仰光大學法律系

2.國立台灣大學外文系(英文)

3.現任高中英文教師

4.國高中國文教師證

5.臺灣高等法院檢察署特約通譯(緬甸語)

4.新北市新住民通譯人員

5.統一數位翻譯公司中翻緬、緬翻中翻譯師

6.新北市新住民語言教學支援人員(緬甸語專班)

7.台北市新住民語言教學支援人員(緬甸語進階班)

8.南洋台灣姐妹會2017東南亞語(緬甸語)司法通譯